Schwedisch-Finnisch Übersetzung für hammare

vasaraEnemmistöllä Euroopan parlamentin jäsenistä on kuitenkin työkalunaan vasara, nimittäin Euroopan unioni. Majoriteten i denna kammare har emellertid en hammare, nämligen Europeiska unionen.Ilmeisesti asia on niin kuin Mark Twain kerran huomautti: jos sinulla on vain vasara, kaikki näyttää neulalta. Jag tror, som Mark Twain en gång konstaterade, att om det enda man har är en hammare så börjar allting att se ut som en spik.IND/DEM-ryhmän puolesta. - (SV) Arvoisa puhemies, on hyvin tiedossa, että jos jonkun ainoa työkalu on vasara, hän alkaa vähitellen nähdä jokaisen ongelman naulana. för IND/DEM-gruppen. - Fru talman! Det är välkänt att om en man bara har ett verktyg, en hammare, börjar han så småningom se varje problem som en spik.
nuijaLähitaistelussa nuija oli varsin tehokas lyömäase.Nuijan heilahdettua päätös oli tehty.Ensin sitkeä liha hakataan nuijalla mureaksi, sitten kypsytetään se uunissa.

Wörterbuch